太真實了，在室友瑩的網頁看到的，轉！！！
your kitchen cupboard has stash of assorted tea bags and coffee sachets from hotels around the world真是太寫實太逼真了～～～
如果各位有機會能到組員家做客，
有５０％的機會，可以有full selection of tea and coffee！
很多組員家都有來自世界各地的咖啡與茶包，
甚至還有各種不同的糖可供選擇，
最厲害的是，
有些連各地奶精都會出現在廚房裡！！！
其實，組員也是很貪小便宜節儉的！！！
you eat standing in your own kitchen記得曾在上海去荷蘭皇家的熊大廚租屋處拜訪，
當時有五六個組員在場，
明明客廳有好幾張沙發，
卻每個人都站著，貼一面牆壁在喝酒聊天............
有次在強尼粥先生家辦趴，
剛好噴射氣流教官也帶著他開飛機的朋友到場，
結果只有他們兩個坐在椅子上，
其他組員都站著或走來走去聊天.............
某天半夜，
隔壁家大衛跑來要酒喝順便聊個天，
我們就站在廚房各貼一個牆壁聊了半小時...............
沒事，
本公主還會跟我家室友在廚房簡單熱個菜飯，
就站在廚房邊吃邊聊起來..............
組員真的很奇怪說～
不管幹嘛，非常喜習慣著！！！
因為平常在飛機上站慣了，
有時候忙起來，
根本沒時間坐下來好好吃飯，
都是站著吃飯，
五分鐘草草解決一餐！
導致了這種莫名其妙的職業病？！
you apologize to everyone and everything you bump into因為飛機上走道窄小，
常常不小心會撞到手呀腳呀頭的～
所以就連去逛超市推購物車的時候，
不小心撞到了旁邊的人，
都會馬上說：sorry！
而且就連在台灣都是說英文唷～
you always have different kinds of money from different countries in wallet...always ready真的耶～
皮夾裡面除了有阿幣之外，
還有英鎊美金歐元馬幣，
以前在羚羊航空時，
還會有大量的印度盧比說～ ＠＿＠
you start to use words like gash and galley in your own homegash這個字很奇怪，
在奇摩字典查到的是傷口、劃開、砍傷的意思，
可是我們在飛機上都會說could you plz gash the tea for me!
就是請同事幫忙把沒喝完的咖啡拿去倒掉～
galley這個字呢～
指的是飛機上或是船上的廚房，
一般對非英語系國家來的客人，
我都會盡量跟他們說kitchen，
免得說galley沒人懂
其實還有個單字是lavatory，
指的是廁所，
不過，好像只有在飛機上看到有這樣寫，
還不曾在地面上看到有把廁所這樣稱的～
all of your toiletries are hotel products
啊哈哈哈哈哈哈哈早先就說過了，
組員其實是很貪小便宜節省的！！！
各家飯店用不完的盥洗用品當然要拿回來啦～
不管是拿來刷浴缸刷臉盆，
或是手洗絲襪都很好用！！！
還有飯店提供的拋棄式拖鞋也是組員的收藏品之一，
每當有親朋好友來訪，
絕對派得上用場！！！
the pizza delivery guy rings your doorbell and you look to see where the call light is飛機上只要有客人按服務鈴，
就會「咚」的一聲，
有時候即使自己是客人搭飛機回家，
聽到「咚」的聲音，
也會張開眼睛開始找誰按的服務鈴說～
這也算是種組員莫名其妙的習慣吧！！！
the ring tone on your phone is the "ding dong" call bell 
啊哈哈哈，這個真的是讓本小姐我笑到倒地啦！！！！因為本小姐的來電鈴聲真的就是「叮咚」唷！！！
話說，
飛機上個工作站之間打電話，
鈴聲就是「叮咚」，
剛開始飛的新人還傻傻的，
聽到那聲音還會誤以為是「咚」的服務鈴，
或是根本以為是背景音樂沒聽到！
可是一但飛久了，
對於「叮咚」聲音可是敏感的不得了，
有時本小姐在外逛街，
都還聽得到包裡的手機在響，
完全歸功於組員的職業病呀～～～～
you wake up in the night to go to the bathroom, forget where you are and walk into a closet不要懷疑，
真的就是這樣子！！！
本小姐很常在半夜醒來，
忘記自己在哪裡，
不知道自己在哪個國家，
也曾在自己家裡面醒來，
以為自己還在別的國家，
想要下床上廁所，
還不知道該從左邊下還是右邊下床！
前天剛馬來西亞飛回來，
同班機的組員說，
他一到就開始睡，
睡到飯店打電話叫床才醒，
結果他接到電話超慌張，
根本不知道自己在哪，
還問飯店人員：現在幾點？我在哪個國家？？？
又是另外一種奇怪的職業病呀～～～
當客人問現在幾點時，我們的回答是：你想知道阿布時間，格林威治標準時間，剛剛起飛地時間，還是你最終目的地時間？
這種莫名其妙看似搞笑式的回答，
還真的事我們組員很認真給出來的答案說～
以下是噴射氣流教官寫的＜好習慣壞習慣＞
http://blog.yam.com/b787/article/17381310
請享用
附上強尼粥先生的雙胞胎兄弟照
怎麼可以長那麼像？！！！ 
全站熱搜
留言列表
